Entre centenas de canais presentes nos line-ups das operadoras brasileiras, há um velho conhecido dos assinantes que, apesar de não ser noticiado com tanta frequência, merece destaque na História da TV Paga... É a francesa TV5, nada menos que uma das três maiores redes globais de televisão, ao lado da MTV e da CNN.
Criada em 1984 para divulgar e compartilhar a diversidade de culturas e pontos de vista, a TV5 é distribuída em nosso país desde 1992. Em sua primeira década em terras brasileiras, o canal trazia uma programação inteiramente voltada ao público francófono, com 100% da grade transmitida em idioma original. Mas, isso começou a mudar em janeiro de 2002. Com um sinal exclusivo para o público latino-americano, o canal começou a apresentar atrações legendadas. Inicialmente, 30% da programação do canal, incluindo filmes e algumas séries, como "P.J. Police Judiciaire" contavam com a tradução para o português e espanhol. Esta foi apenas uma etapa de um grande plano de expansão global.
Em 2 de janeiro de 2006, após ter realizado uma série de significativas mudanças em sua programação diária, o canal transformaou-se em TV5Monde, como forma de reforçar o seu posicionamento como de rede global. Pouco tempo depois, a TV5 Monde foi dividida por regiões e o público latinoamericano passou a receber um sinal exclusivo: a TV5Monde Amérique Latine, com destaque ainda maior para o espanhol e português.
Em 25 de fevereiro de 2015, chegou a vez da TV5 Monde Brésil, décimo sinal da rede TV5Monde. Nessa época, mais de 50% da programação já contava com a opção de legendas em português ou espanhol. Com o sinal exclusivo para o público brasileiro, a TV5Monde ficava pronta para atender às exigências da ANCINE, em cumprimento à Lei 12.485/2011, criada para fortalecer as produtoras e programadoras nacionais e estimular o desenvolvimento do mercado audiovisual brasileiro.
Com o passar do tempo, a TV5Monde deixou de ser um "simples canal étnico", voltado a um público específico. Sua grade está repleta de grandes produções cinematográficas e seriados; notícias nas 24 horas do dia; eventos esportivos de alto nível, como o "Tour de France", a "Liga Francesa de Futebol" e partidas de rugby; documentários; entretenimento para crianças e adolescentes e uma grande variedade de programas para todos os gostos (moda, arte, culinária, luxo etc.).
Por fim, uma curiosidade: O número 5 presente no nome do canal é a contagem das redes que o fundaram: TF1, Antenne 2, FR3, RTBF e TSR. Atualmente, a TV5Monde faz parte da holding France Médias Monde, antiga AEF (l'Audiovisuel Extérieur de la France) e é membro da CIRTEF - Conselho Internacional de Rádio e Televisão de Expressão Francesa. A maior parte do conteúdo é proveniente de canais de países que falam francês, mais notavelmente da France 2 e da France 3, da França; RTBF, da Bélgica, TSR, da Suíça, e CBC/SRC e TVA, de Quebec - Canadá.
PRÓXIMO CAPÍTULO:
Combate: o primeiro canal de lutas da TV brasileira
